これほど優れた発明品なのに、どうして海外では日本ほど温水便座が普及していないのだろうか?
そう思って、アメリカ人旦那に聞いて見たら、理由はきわめてカンタンなことであった。
西洋の浴室には、outlet(日本語で言うコンセント)が無いから。
私は、物心ついた頃から、なんで西洋社会では、お風呂と便器と洗面所がみんな同じスペースにあるのだろう?と疑問だった。
だから、トイレのことを「bathroom」って言うんでしょ。それって日本人からすると、ひどく変な表現。
ともあれ、トイレとお風呂がすぐ隣り合わせなので、シャワーの水がかかるおそれがあるから、トイレのそばにoutletを設置することができない、って。
ああ、そう言われれば。
ともあれ、トイレとお風呂がすぐ隣り合わせなので、シャワーの水がかかるおそれがあるから、トイレのそばにoutletを設置することができない、って。
ああ、そう言われれば。
日本のお風呂は世界一。
洗面所もトイレも別が絶対にいい。