少し前だが、まだ20代の男性と話をしていたときのこと。
彼は「クリスマスケーキ」という言葉の意味を知らなかった。びっくりした。
「私が20代のときはね、女性なんかずっと仕事をすることは考えられていなかったから、25歳までに結婚しないと、売れ残り、って言われていたの。それで、俗に『女はクリスマスケーキと同じ』って言われていたのよ」
と説明したら、
「へえ～～、そんなことがあったんですか？ たったの25歳で、ですか？」
と、まあ、驚いてくれたのなんの。
こういった言葉を知らないでいる世代が増えてくれたのは、良い印だと思う。
ところで、今、上で「同じ」という言葉をタイプしたら、「ゞ」という文字に変換された。
さっきまで、株価をチェックしていたのだが、「いすゞ」という社名をネット上に入力しようとして、「いす」まで入れ、あの「ず」はどうやって？と思い、「同じ」と入力して変換させたからである。
「同じ」で入力するのは、ほとんど「々」。つまり、「ゞ」なんて、「いすゞ」でも検索しない限り、使わない文字じゃないかなあ？
「みすず」という名前の女性がいても、「美鈴」だろう。「みすゞ」だったらしわしわネームかな。
それにしても、「いすゞ」は社名変更しないんだね。
あ、いま「いすず」と入力して変換キーを押したら、すぐ「いすゞ」が出てくることがわかった。バカね。
