衣替えの季節は、憂鬱。
あとでやろう、明日やろう、えいっ、ケチケチしないで全部クリーニング屋さんに出しちゃおう、とかいろいろ迷って、結局は、天気の良い日に、かなりの量を手洗いしている。
この夏、洗面所をリノベーションした。
ちなみに、英語では、こういうことをreformとは言わない。Renovation、という。
お金かかったけど、取り替えて大正解だった。
洗面台は、浴槽のように平らにへこんでおり、ここでバンバン洗える。右側にあるおヘソみたいのが、栓。
もちろん、お湯も出るようになっている。
ところで、アメリカ人旦那に、
「洗面台、って英語でなんて言うの？」
と聞いたら、あいつはなんだかアレコレ考え「XXXかなあ～、YYYかなあ～」と思案した挙げ句、
「Wash basinでいいと思う」
と。「Basin」と来たら、私は反射的に「盆地」という訳が浮かぶが、ちょうどこの洗面台も「盆地」みたい。
全然関係ない話だが、宝くじ付定期預金をしている静岡銀行からメールが来て、
「11月30日をもって、新規の宝くじ付定期預金の申し込みを停止させていただきます」
と言ってきた。
どの銀行も経営が苦しいのね。
１枚300円の宝くじを自分で買うことを考えたら、実質、結構な金利を払ってもらっていることになり、それに、くじも割と当たるので（といっても3000円止まりだけど）、それもこの超々低金利時代、とってもありがたいと思っていた。
