おフランスのサッカー選手２名（１名は白人で１名は黒人）が、日本人のことを馬鹿にしたということで批判され､どうやら謝ったらしいが、以下の文章を見ても、どうしてこれが「謝罪声明」なのかちっともわからない。
「私はどんな形の差別とも反対することを誓っています。ここ数日の間、私を私ではない人間にしようとする人たちがいます。私に対する非難を拒絶するとともに、日本の友人たちを傷つけてしまったのならば、謝罪をさせていただきます」
は？ おフランス語からの訳が不完全なのかもしれないが、
１）原因は自分にあるのに、自分は被害を受けていることを強調している
２）その点（差別発言を行ったことに対する批判を含む）に対する非難は拒否している
３）日本の友人たちを傷つけてしまった「のならば」と、仮定形で言っている
４）日本国と日本人全体には謝罪していない
さすが、滅多なことでは謝罪しない欧州人だなあ。
謝罪しないことにかけては、支那人にも劣らない。
もう一人の黒人選手、デンベレの方はどうなったのかな。
どう謝罪しても、日本人やアジア人を心底ばかにしているのはばればれである。
私は、フランスには行きたくない。
