「今年はもう、これでさくらんぼ終わりだよ」
と店のおじさん。
ならば、と2パック購入した。
「今年はさくらんぼの出来がひどかった。産地でも最悪だったんだよ」
とも教えてくれた。そうなんだ・・・・。
ほんの一時期しか出回らないさくらんぼ。アメリカのあの、黒に近い色のあれは余り好きじゃない。
やっぱり愛らしい日本のさくらんぼがいい。
一時期しか出回らない、といえば「ビワ」もある。ほんと2週間くらいで見なくなってしまう。
アメリカ人旦那に「ビワ」の英訳を調べ「loquat」と言っても、アメリカでは見たことも聞いたこともない、とのこと。仕方ないね。
ところで、さくらんぼと旦那と言えば、ぶったまげたことがある。
私が、
「さくらんぼって高いんだよ」
と言って出したときのこと。
「Why so expensive?」と旦那が不思議がる。
「その辺にいくらでも桜の木が生えているじゃないか」
・・・・・・
・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・ ! (>_<) !
このヒトは、さくらんぼって、その辺に春に咲く桜の木の実だと思っていたのだ!驚愕!!
日本人だったら、小学生くらいになったら、その程度の知識は持つのではないかい?
アメリカの基礎教育の重大なる欠陥か、はたまた、どケチど貧乏の親に育てられてしまったせいで、ろくなもの食っていなかったせいか。
基礎教育については、日本の義務教育の方が、内容といい密度といい、アメリカのそれよりずっとレベルが高いと、しばしば感じてきているが、さくらんぼがどういう木から成るのかすら、ジジイになるまで知らなかった。こんなこと、いちいち驚いてはいけないのだろうか。